à toute heure chien pisse et femme pleure - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

à toute heure chien pisse et femme pleure - Übersetzung nach französisch

ТЕЛЕСЕРИАЛ
Femme Fatales

à toute heure chien pisse et femme pleure      
à toute heure chien pisse et femme pleure
ничего не поделаешь (приходится мириться)
апостериори         
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
а         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
А (река); А; А (значения); A (значения)
I союз
1) ( противительный ) et; mais ( после отрицания )
я остаюсь в Москве, а вы в Новгороде - je reste à Moscou et vous à Novgorod
я приду вас навестить не завтра, а послезавтра - je viendrai vous voir non pas demain, mais après-demain
см.: а не...
2) ( после предложений с уступительными союзами пропускается )
хотя мне и очень весело, а надо уходить - bien que je m'amuse beaucoup, il faut que je parte
3) ( после предложений, имеющих уступительный смысл ) mais
прошло десять лет с тех пор, а я все помню, как будто это было вчера - dix ans sont passés, mais je me rappelle tout, comme si c'était hier
4) ( в смысле "между тем" в начале предложения ) or
а вам всем известно, что... - or, vous savez tous que...
5) ( присоединительный ) puis
он написал письмо, а затем... - il a écrit une lettre (et) puis...
см.: а потому, а следовательно
6) ( после вопроса в начале предложения ) пропускается
что ты делаешь? - А я смотрю на улицу - que fais-tu? - Je regarde dans la rue
см.: а не то
см.: а то
а именно - à savoir
II вопр. частица
plaît-il?, vous dites?, comment?, hein?; quoi? ( fam )
III межд.
1) ( удивление ) ha ( придых. )!
2) ( решимость )
а, была не была! - eh bien, risquons le coup!
3) ( боль, ужас ) oh!
4) ( беспечность ) bah!
а, ничего! - bah! qu'est-ce que ça fait?

Definition

Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

Wikipedia

Роковые красотки

«Роковы́е красотки» (англ. Femme Fatales) — сериал-антология о сильных, сексуальных и опасных женщинах. В большинстве серий женщины, попадая в экстраординарные ситуации, решают свои проблемы посредством обмана, манипуляции и убийств. Стиль сериала испытывает значительное влияние нуара и графических новелл.

Единственным постоянным персонажем является мистический образ Лилит (Танит Феникс), которая в основном играет роль рассказчика, но иногда пересекается с героинями. Большинство серий имеет независимый сюжет и набор персонажей, хотя время от времени зритель вновь сталкивается с персонажами прошлых серий, узнавая их историю более подробно. Сериал содержит множество откровенных сцен, среди которых часто присутствуют однополые интимные отношения между женщинами.

Сериал инициирован мужским журналом с тем же названием и производится телекомпанией Cinemax. На русском языке транслировался Муз-ТВ, также существует перевод канала Sony Turbo.